home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January / CHIP_CD_01_2007.iso / Hity z okladki / F-Secure Internet Security 2007 / fs2007.exe / configuration / setupgui / SetupGUIres.nld.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-11-02  |  67.6 KB  |  2,262 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <FSLocalization version="1.0" xmlns="urn:l10nSchema" guid="{AD9CF5FC-4F3E-46AB-8932-B56A62DAEEAC}">
  3. <Header>
  4. <Status>original</Status>
  5. <Language code="nld" name="Dutch"/>
  6. <Created>2006-08-28</Created>
  7. <Changed>2006-08-28</Changed>
  8. <SoftwareVendor company=""/>
  9. <Product/>
  10. </Header>
  11. <Application name="">
  12. <Module name="SetupGUIres">
  13. <BuildInfo/>
  14. <Resource id="3000" type="Bitmap">
  15. <TrackState>exported</TrackState>
  16. <SizeInfo>
  17. <Font face="" size="0"/>
  18. <Rectangle width="634" height="90"/>
  19. </SizeInfo>
  20. <Bitmap>bmp3000.bmp</Bitmap>
  21. </Resource>
  22. <Resource id="3001" type="Bitmap">
  23. <TrackState>exported</TrackState>
  24. <SizeInfo>
  25. <Font face="" size="0"/>
  26. <Rectangle width="278" height="55"/>
  27. </SizeInfo>
  28. <Bitmap>bmp3001.bmp</Bitmap>
  29. </Resource>
  30. <Resource id="3002" type="Bitmap">
  31. <TrackState>exported</TrackState>
  32. <SizeInfo>
  33. <Font face="" size="0"/>
  34. <Rectangle width="16" height="16"/>
  35. </SizeInfo>
  36. <Bitmap>bmp3002.bmp</Bitmap>
  37. </Resource>
  38. <Resource id="3003" type="Bitmap">
  39. <TrackState>exported</TrackState>
  40. <SizeInfo>
  41. <Font face="" size="0"/>
  42. <Rectangle width="16" height="16"/>
  43. </SizeInfo>
  44. <Bitmap>bmp3003.bmp</Bitmap>
  45. </Resource>
  46. <Resource id="3004" type="Bitmap">
  47. <TrackState>exported</TrackState>
  48. <SizeInfo>
  49. <Font face="" size="0"/>
  50. <Rectangle width="16" height="16"/>
  51. </SizeInfo>
  52. <Bitmap>bmp3004.bmp</Bitmap>
  53. </Resource>
  54. <Resource id="3005" type="Bitmap">
  55. <TrackState>exported</TrackState>
  56. <SizeInfo>
  57. <Font face="" size="0"/>
  58. <Rectangle width="16" height="16"/>
  59. </SizeInfo>
  60. <Bitmap>bmp3005.bmp</Bitmap>
  61. </Resource>
  62. <Resource id="30994" type="Bitmap">
  63. <TrackState>exported</TrackState>
  64. <SizeInfo>
  65. <Font face="" size="0"/>
  66. <Rectangle width="12" height="10"/>
  67. </SizeInfo>
  68. <Bitmap>bmp30994.bmp</Bitmap>
  69. </Resource>
  70. <Resource id="30996" type="Bitmap">
  71. <TrackState>exported</TrackState>
  72. <SizeInfo>
  73. <Font face="" size="0"/>
  74. <Rectangle width="33" height="11"/>
  75. </SizeInfo>
  76. <Bitmap>bmp30996.bmp</Bitmap>
  77. </Resource>
  78. <Resource id="30721" type="Dialog">
  79. <TrackState>exported</TrackState>
  80. <SizeInfo>
  81. <Font face="MS Shell Dlg" size="8"/>
  82. <Rectangle width="183" height="70"/>
  83. </SizeInfo>
  84. <Dialog>
  85. <Caption>Nieuw</Caption>
  86. <Item id="65535" order="0">
  87. <Title>&Nieuw</Title>
  88. <Coordinate x="6" y="5"/>
  89. <Rectangle width="123" height="8"/>
  90. </Item>
  91. <Item id="100" order="1">
  92. <Coordinate x="6" y="15"/>
  93. <Rectangle width="125" height="49"/>
  94. </Item>
  95. <Item id="1" order="2">
  96. <Title>OK</Title>
  97. <Coordinate x="137" y="6"/>
  98. <Rectangle width="40" height="14"/>
  99. </Item>
  100. <Item id="2" order="3">
  101. <Title>Annuleren</Title>
  102. <Coordinate x="137" y="23"/>
  103. <Rectangle width="40" height="14"/>
  104. </Item>
  105. <Item id="57670" order="4">
  106. <Title>&Help</Title>
  107. <Coordinate x="137" y="43"/>
  108. <Rectangle width="40" height="14"/>
  109. </Item>
  110. </Dialog>
  111. </Resource>
  112. <Resource id="2150" type="String">
  113. <TrackState>exported</TrackState>
  114. <SizeInfo>
  115. <Font face="" size="0"/>
  116. <Rectangle width="0" height="0"/>
  117. </SizeInfo>
  118. <String>Productinstallatie</String>
  119. </Resource>
  120. <Resource id="2151" type="String">
  121. <TrackState>exported</TrackState>
  122. <SizeInfo>
  123. <Font face="" size="0"/>
  124. <Rectangle width="0" height="0"/>
  125. </SizeInfo>
  126. <String>Welkom bij de installatie van F-Secure</String>
  127. </Resource>
  128. <Resource id="2152" type="String">
  129. <TrackState>exported</TrackState>
  130. <SizeInfo>
  131. <Font face="" size="0"/>
  132. <Rectangle width="0" height="0"/>
  133. </SizeInfo>
  134. <String>Bedankt dat u dit product van F-Secure hebt aangeschaft. De installatiewizard helpt u met de installatie en het beveiligen van uw computer. Dit kan enkele minuten duren. Sluit alle geopende toepassingen voordat u doorgaat.</String>
  135. </Resource>
  136. <Resource id="2153" type="String">
  137. <TrackState>exported</TrackState>
  138. <SizeInfo>
  139. <Font face="" size="0"/>
  140. <Rectangle width="0" height="0"/>
  141. </SizeInfo>
  142. <String>Installatietaal:</String>
  143. </Resource>
  144. <Resource id="2154" type="String">
  145. <TrackState>exported</TrackState>
  146. <SizeInfo>
  147. <Font face="" size="0"/>
  148. <Rectangle width="0" height="0"/>
  149. </SizeInfo>
  150. <String>< &Vorige</String>
  151. </Resource>
  152. <Resource id="2155" type="String">
  153. <TrackState>exported</TrackState>
  154. <SizeInfo>
  155. <Font face="" size="0"/>
  156. <Rectangle width="0" height="0"/>
  157. </SizeInfo>
  158. <String>&Volgende ></String>
  159. </Resource>
  160. <Resource id="2156" type="String">
  161. <TrackState>exported</TrackState>
  162. <SizeInfo>
  163. <Font face="" size="0"/>
  164. <Rectangle width="0" height="0"/>
  165. </SizeInfo>
  166. <String>&Annuleren</String>
  167. </Resource>
  168. <Resource id="2157" type="String">
  169. <TrackState>exported</TrackState>
  170. <SizeInfo>
  171. <Font face="" size="0"/>
  172. <Rectangle width="0" height="0"/>
  173. </SizeInfo>
  174. <String>&Voltooien</String>
  175. </Resource>
  176. <Resource id="2158" type="String">
  177. <TrackState>exported</TrackState>
  178. <SizeInfo>
  179. <Font face="" size="0"/>
  180. <Rectangle width="0" height="0"/>
  181. </SizeInfo>
  182. <String>Licentieovereenkomst</String>
  183. </Resource>
  184. <Resource id="2159" type="String">
  185. <TrackState>exported</TrackState>
  186. <SizeInfo>
  187. <Font face="" size="0"/>
  188. <Rectangle width="0" height="0"/>
  189. </SizeInfo>
  190. <String>Lees de volgende overeenkomst zorgvuldig door. U moet akkoord gaan met de overeenkomst om de software te kunnen installeren.</String>
  191. </Resource>
  192. <Resource id="2160" type="String">
  193. <TrackState>exported</TrackState>
  194. <SizeInfo>
  195. <Font face="" size="0"/>
  196. <Rectangle width="0" height="0"/>
  197. </SizeInfo>
  198. <String>&Akkoord</String>
  199. </Resource>
  200. <Resource id="2161" type="String">
  201. <TrackState>exported</TrackState>
  202. <SizeInfo>
  203. <Font face="" size="0"/>
  204. <Rectangle width="0" height="0"/>
  205. </SizeInfo>
  206. <String>&OK</String>
  207. </Resource>
  208. <Resource id="2162" type="String">
  209. <TrackState>exported</TrackState>
  210. <SizeInfo>
  211. <Font face="" size="0"/>
  212. <Rectangle width="0" height="0"/>
  213. </SizeInfo>
  214. <String>Abonnementscode</String>
  215. </Resource>
  216. <Resource id="2163" type="String">
  217. <TrackState>exported</TrackState>
  218. <SizeInfo>
  219. <Font face="" size="0"/>
  220. <Rectangle width="0" height="0"/>
  221. </SizeInfo>
  222. <String>Geef hieronder uw abonnementscode op. Als u het product alleen wilt %LINK1%, laat u het veld leeg. %LINK2% voor waar u de abonnementscode kunt vinden.</String>
  223. </Resource>
  224. <Resource id="2164" type="String">
  225. <TrackState>exported</TrackState>
  226. <SizeInfo>
  227. <Font face="" size="0"/>
  228. <Rectangle width="0" height="0"/>
  229. </SizeInfo>
  230. <String>Mijn abonnementscode is:</String>
  231. </Resource>
  232. <Resource id="2165" type="String">
  233. <TrackState>exported</TrackState>
  234. <SizeInfo>
  235. <Font face="" size="0"/>
  236. <Rectangle width="0" height="0"/>
  237. </SizeInfo>
  238. <String>Installatiemethode selecteren</String>
  239. </Resource>
  240. <Resource id="2166" type="String">
  241. <TrackState>exported</TrackState>
  242. <SizeInfo>
  243. <Font face="" size="0"/>
  244. <Rectangle width="0" height="0"/>
  245. </SizeInfo>
  246. <String>Volledige installatie</String>
  247. </Resource>
  248. <Resource id="2167" type="String">
  249. <TrackState>exported</TrackState>
  250. <SizeInfo>
  251. <Font face="" size="0"/>
  252. <Rectangle width="0" height="0"/>
  253. </SizeInfo>
  254. <String>Volledige installatie zonder Ouderlijk toezicht</String>
  255. </Resource>
  256. <Resource id="2168" type="String">
  257. <TrackState>exported</TrackState>
  258. <SizeInfo>
  259. <Font face="" size="0"/>
  260. <Rectangle width="0" height="0"/>
  261. </SizeInfo>
  262. <String>Het product wordt ge├»nstalleerd met alle beschikbare beveiligingsfuncties.</String>
  263. </Resource>
  264. <Resource id="2169" type="String">
  265. <TrackState>exported</TrackState>
  266. <SizeInfo>
  267. <Font face="" size="0"/>
  268. <Rectangle width="0" height="0"/>
  269. </SizeInfo>
  270. <String>Alle beveiligingsfuncties, behalve Ouderlijk toezicht, worden ge├»nstalleerd. Selecteer deze optie als u geen kinderen hebt of geen controle wilt hebben over het internetgebruik van uw kinderen.</String>
  271. </Resource>
  272. <Resource id="2170" type="String">
  273. <TrackState>exported</TrackState>
  274. <SizeInfo>
  275. <Font face="" size="0"/>
  276. <Rectangle width="0" height="0"/>
  277. </SizeInfo>
  278. <String>Geef hieronder uw nieuwe abonnementscode op. %LINK1% vindt u instructies over waar u deze kunt vinden. Eventuele resterende dagen van uw huidige abonnement worden toegevoegd aan het nieuwe abonnement. Als u wilt doorgaan met alleen uw huidige abonnement, geldig tot %DAY%, laat u de velden leeg.</String>
  279. </Resource>
  280. <Resource id="2171" type="String">
  281. <TrackState>exported</TrackState>
  282. <SizeInfo>
  283. <Font face="" size="0"/>
  284. <Rectangle width="0" height="0"/>
  285. </SizeInfo>
  286. <String>Hieronder wordt uw abonnementscode weergegeven die wordt gebruikt om het product te installeren. Als u nog een sleutel hebt die u wilt gebruiken, kunt u deze nu opgeven.</String>
  287. </Resource>
  288. <Resource id="2172" type="String">
  289. <TrackState>exported</TrackState>
  290. <SizeInfo>
  291. <Font face="" size="0"/>
  292. <Rectangle width="0" height="0"/>
  293. </SizeInfo>
  294. <String>Productevaluatie</String>
  295. </Resource>
  296. <Resource id="2173" type="String">
  297. <TrackState>exported</TrackState>
  298. <SizeInfo>
  299. <Font face="" size="0"/>
  300. <Rectangle width="0" height="0"/>
  301. </SizeInfo>
  302. <String>Installatie is voltooid. De computer is nu volledig beveiligd gedurende de volgende %DAYS% dagen. Hiermee is het installatieproces voltooid.</String>
  303. </Resource>
  304. <Resource id="2174" type="String">
  305. <TrackState>exported</TrackState>
  306. <SizeInfo>
  307. <Font face="" size="0"/>
  308. <Rectangle width="0" height="0"/>
  309. </SizeInfo>
  310. <String>Onderdelen</String>
  311. </Resource>
  312. <Resource id="2175" type="String">
  313. <TrackState>exported</TrackState>
  314. <SizeInfo>
  315. <Font face="" size="0"/>
  316. <Rectangle width="0" height="0"/>
  317. </SizeInfo>
  318. <String>Selecteer welke onderdelen u wilt installeren.</String>
  319. </Resource>
  320. <Resource id="2176" type="String">
  321. <TrackState>exported</TrackState>
  322. <SizeInfo>
  323. <Font face="" size="0"/>
  324. <Rectangle width="0" height="0"/>
  325. </SizeInfo>
  326. <String>Installeren</String>
  327. </Resource>
  328. <Resource id="2177" type="String">
  329. <TrackState>exported</TrackState>
  330. <SizeInfo>
  331. <Font face="" size="0"/>
  332. <Rectangle width="0" height="0"/>
  333. </SizeInfo>
  334. <String>Installeren. Een ogenblik geduld...</String>
  335. </Resource>
  336. <Resource id="2178" type="String">
  337. <TrackState>exported</TrackState>
  338. <SizeInfo>
  339. <Font face="" size="0"/>
  340. <Rectangle width="0" height="0"/>
  341. </SizeInfo>
  342. <String>Geef een nieuw Ouderwachtwoord op:</String>
  343. </Resource>
  344. <Resource id="2179" type="String">
  345. <TrackState>exported</TrackState>
  346. <SizeInfo>
  347. <Font face="" size="0"/>
  348. <Rectangle width="0" height="0"/>
  349. </SizeInfo>
  350. <String>Voltooien</String>
  351. </Resource>
  352. <Resource id="2180" type="String">
  353. <TrackState>exported</TrackState>
  354. <SizeInfo>
  355. <Font face="" size="0"/>
  356. <Rectangle width="0" height="0"/>
  357. </SizeInfo>
  358. <String>De installatie is voltooid. %CD% De computer is niet volledig beveiligd tot de computer opnieuw is opgestart.</String>
  359. </Resource>
  360. <Resource id="2181" type="String">
  361. <TrackState>exported</TrackState>
  362. <SizeInfo>
  363. <Font face="" size="0"/>
  364. <Rectangle width="0" height="0"/>
  365. </SizeInfo>
  366. <String>Nu opnieuw opstarten (aanbevolen)</String>
  367. </Resource>
  368. <Resource id="2182" type="String">
  369. <TrackState>exported</TrackState>
  370. <SizeInfo>
  371. <Font face="" size="0"/>
  372. <Rectangle width="0" height="0"/>
  373. </SizeInfo>
  374. <String>Later opnieuw opstarten</String>
  375. </Resource>
  376. <Resource id="2183" type="String">
  377. <TrackState>exported</TrackState>
  378. <SizeInfo>
  379. <Font face="" size="0"/>
  380. <Rectangle width="0" height="0"/>
  381. </SizeInfo>
  382. <String>evalueren</String>
  383. </Resource>
  384. <Resource id="2184" type="String">
  385. <TrackState>exported</TrackState>
  386. <SizeInfo>
  387. <Font face="" size="0"/>
  388. <Rectangle width="0" height="0"/>
  389. </SizeInfo>
  390. <String>Aanwijzingen</String>
  391. </Resource>
  392. <Resource id="2185" type="String">
  393. <TrackState>exported</TrackState>
  394. <SizeInfo>
  395. <Font face="" size="0"/>
  396. <Rectangle width="0" height="0"/>
  397. </SizeInfo>
  398. <String>niet ge├»nstalleerd</String>
  399. </Resource>
  400. <Resource id="2186" type="String">
  401. <TrackState>exported</TrackState>
  402. <SizeInfo>
  403. <Font face="" size="0"/>
  404. <Rectangle width="0" height="0"/>
  405. </SizeInfo>
  406. <String>Selecteer de map waarin u het product wilt installeren.</String>
  407. </Resource>
  408. <Resource id="2187" type="String">
  409. <TrackState>exported</TrackState>
  410. <SizeInfo>
  411. <Font face="" size="0"/>
  412. <Rectangle width="0" height="0"/>
  413. </SizeInfo>
  414. <String>Installatiemap</String>
  415. </Resource>
  416. <Resource id="2188" type="String">
  417. <TrackState>exported</TrackState>
  418. <SizeInfo>
  419. <Font face="" size="0"/>
  420. <Rectangle width="0" height="0"/>
  421. </SizeInfo>
  422. <String>&Bladeren</String>
  423. </Resource>
  424. <Resource id="2189" type="String">
  425. <TrackState>exported</TrackState>
  426. <SizeInfo>
  427. <Font face="" size="0"/>
  428. <Rectangle width="0" height="0"/>
  429. </SizeInfo>
  430. <String>&Weigeren</String>
  431. </Resource>
  432. <Resource id="2190" type="String">
  433. <TrackState>exported</TrackState>
  434. <SizeInfo>
  435. <Font face="" size="0"/>
  436. <Rectangle width="0" height="0"/>
  437. </SizeInfo>
  438. <String>Handelsversie</String>
  439. </Resource>
  440. <Resource id="2191" type="String">
  441. <TrackState>exported</TrackState>
  442. <SizeInfo>
  443. <Font face="" size="0"/>
  444. <Rectangle width="0" height="0"/>
  445. </SizeInfo>
  446. <String>Download van F-Secure eStore</String>
  447. </Resource>
  448. <Resource id="2192" type="String">
  449. <TrackState>exported</TrackState>
  450. <SizeInfo>
  451. <Font face="" size="0"/>
  452. <Rectangle width="0" height="0"/>
  453. </SizeInfo>
  454. <String>Als u het product hebt aangeschaft op een cd, staat de abonnementscode op de voorzijde van de gids voor snelle installatie.</String>
  455. </Resource>
  456. <Resource id="2193" type="String">
  457. <TrackState>exported</TrackState>
  458. <SizeInfo>
  459. <Font face="" size="0"/>
  460. <Rectangle width="0" height="0"/>
  461. </SizeInfo>
  462. <String>Als u het product hebt gedownload van de F-Secure eStore, staat de abonnementscode in de bevestigings-e-mail van de inkooporder.</String>
  463. </Resource>
  464. <Resource id="2194" type="String">
  465. <TrackState>exported</TrackState>
  466. <SizeInfo>
  467. <Font face="" size="0"/>
  468. <Rectangle width="0" height="0"/>
  469. </SizeInfo>
  470. <String>U kunt het product gratis evalueren gedurende een beperkte periode.
  471.  
  472. Als de evaluatieperiode is verstreken, werkt het product niet langer. Als u het product wilt blijven gebruiken, moet u het aanschaffen en uw abonnementscode invoeren om updates te blijven ontvangen. Anders moet u het verwijderen.</String>
  473. </Resource>
  474. <Resource id="2195" type="String">
  475. <TrackState>exported</TrackState>
  476. <SizeInfo>
  477. <Font face="" size="0"/>
  478. <Rectangle width="0" height="0"/>
  479. </SizeInfo>
  480. <String>Evalatieopties</String>
  481. </Resource>
  482. <Resource id="2196" type="String">
  483. <TrackState>exported</TrackState>
  484. <SizeInfo>
  485. <Font face="" size="0"/>
  486. <Rectangle width="0" height="0"/>
  487. </SizeInfo>
  488. <String>Selecteer de service die u wilt evalueren.</String>
  489. </Resource>
  490. <Resource id="2197" type="String">
  491. <TrackState>exported</TrackState>
  492. <SizeInfo>
  493. <Font face="" size="0"/>
  494. <Rectangle width="0" height="0"/>
  495. </SizeInfo>
  496. <String>geïnstalleerd</String>
  497. </Resource>
  498. <Resource id="2198" type="String">
  499. <TrackState>exported</TrackState>
  500. <SizeInfo>
  501. <Font face="" size="0"/>
  502. <Rectangle width="0" height="0"/>
  503. </SizeInfo>
  504. <String>F-Secure Internet Security 2007</String>
  505. </Resource>
  506. <Resource id="2199" type="String">
  507. <TrackState>exported</TrackState>
  508. <SizeInfo>
  509. <Font face="" size="0"/>
  510. <Rectangle width="0" height="0"/>
  511. </SizeInfo>
  512. <String>F-Secure Anti-Virus 2007</String>
  513. </Resource>
  514. <Resource id="2200" type="String">
  515. <TrackState>exported</TrackState>
  516. <SizeInfo>
  517. <Font face="" size="0"/>
  518. <Rectangle width="0" height="0"/>
  519. </SizeInfo>
  520. <String>Systeemvereisten</String>
  521. </Resource>
  522. <Resource id="2201" type="String">
  523. <TrackState>exported</TrackState>
  524. <SizeInfo>
  525. <Font face="" size="0"/>
  526. <Rectangle width="0" height="0"/>
  527. </SizeInfo>
  528. <String>Het installatieprogramma heeft vastgesteld dat uw systeem %MEMORY1% MB geheugen bevat. Voor de optimale werking van deze versie van Microsoft Windows is %MEMORY2% MB of meer vereist.
  529.  
  530. U kunt de software wel installeren, maar het systeem kan trager worden.
  531.  
  532.  
  533. Klik op Volgende om door te gaan.</String>
  534. </Resource>
  535. <Resource id="2202" type="String">
  536. <TrackState>exported</TrackState>
  537. <SizeInfo>
  538. <Font face="" size="0"/>
  539. <Rectangle width="0" height="0"/>
  540. </SizeInfo>
  541. <String>De huidige abonnementscode (%KEY%) is verlopen. Voer een geldige abonnementscode in als u wilt doorgaan met de installatie.</String>
  542. </Resource>
  543. <Resource id="2203" type="String">
  544. <TrackState>exported</TrackState>
  545. <SizeInfo>
  546. <Font face="" size="0"/>
  547. <Rectangle width="0" height="0"/>
  548. </SizeInfo>
  549. <String>De installatie is niet voltooid. Weet u zeker dat u wilt annuleren?</String>
  550. </Resource>
  551. <Resource id="2204" type="String">
  552. <TrackState>exported</TrackState>
  553. <SizeInfo>
  554. <Font face="" size="0"/>
  555. <Rectangle width="0" height="0"/>
  556. </SizeInfo>
  557. <String>Opnieuw opstarten in %TIME% seconden...</String>
  558. </Resource>
  559. <Resource id="2205" type="String">
  560. <TrackState>exported</TrackState>
  561. <SizeInfo>
  562. <Font face="" size="0"/>
  563. <Rectangle width="0" height="0"/>
  564. </SizeInfo>
  565. <String>Wizard Verwijderen</String>
  566. </Resource>
  567. <Resource id="2206" type="String">
  568. <TrackState>exported</TrackState>
  569. <SizeInfo>
  570. <Font face="" size="0"/>
  571. <Rectangle width="0" height="0"/>
  572. </SizeInfo>
  573. <String>De abonnementscode die u hebt ingevoerd (%KEY%) is verlopen.</String>
  574. </Resource>
  575. <Resource id="2207" type="String">
  576. <TrackState>exported</TrackState>
  577. <SizeInfo>
  578. <Font face="" size="0"/>
  579. <Rectangle width="0" height="0"/>
  580. </SizeInfo>
  581. <String>Welkom bij de wizard Verwijderen. Selecteer ├⌐├⌐n van de volgende opties:</String>
  582. </Resource>
  583. <Resource id="2208" type="String">
  584. <TrackState>exported</TrackState>
  585. <SizeInfo>
  586. <Font face="" size="0"/>
  587. <Rectangle width="0" height="0"/>
  588. </SizeInfo>
  589. <String>Alles verwijderen</String>
  590. </Resource>
  591. <Resource id="2209" type="String">
  592. <TrackState>exported</TrackState>
  593. <SizeInfo>
  594. <Font face="" size="0"/>
  595. <Rectangle width="0" height="0"/>
  596. </SizeInfo>
  597. <String>Geselecteerde functies verwijderen</String>
  598. </Resource>
  599. <Resource id="2210" type="String">
  600. <TrackState>exported</TrackState>
  601. <SizeInfo>
  602. <Font face="" size="0"/>
  603. <Rectangle width="0" height="0"/>
  604. </SizeInfo>
  605. <String>F-Secure Internet Security 2007 wordt van deze computer verwijderd.</String>
  606. </Resource>
  607. <Resource id="2211" type="String">
  608. <TrackState>exported</TrackState>
  609. <SizeInfo>
  610. <Font face="" size="0"/>
  611. <Rectangle width="0" height="0"/>
  612. </SizeInfo>
  613. <String>Hiermee kunt u een bepaalde beveiligingsfunctie verwijderen.</String>
  614. </Resource>
  615. <Resource id="2212" type="String">
  616. <TrackState>exported</TrackState>
  617. <SizeInfo>
  618. <Font face="" size="0"/>
  619. <Rectangle width="0" height="0"/>
  620. </SizeInfo>
  621. <String>Starten</String>
  622. </Resource>
  623. <Resource id="2213" type="String">
  624. <TrackState>exported</TrackState>
  625. <SizeInfo>
  626. <Font face="" size="0"/>
  627. <Rectangle width="0" height="0"/>
  628. </SizeInfo>
  629. <String>Meer informatie</String>
  630. </Resource>
  631. <Resource id="2214" type="String">
  632. <TrackState>exported</TrackState>
  633. <SizeInfo>
  634. <Font face="" size="0"/>
  635. <Rectangle width="0" height="0"/>
  636. </SizeInfo>
  637. <String>Klik op een van de volgende opties voor meer informatie over uw beveiligingsproduct. Deze opties zijn ook beschikbaar in het menu Start van Windows.</String>
  638. </Resource>
  639. <Resource id="2215" type="String">
  640. <TrackState>exported</TrackState>
  641. <SizeInfo>
  642. <Font face="" size="0"/>
  643. <Rectangle width="0" height="0"/>
  644. </SizeInfo>
  645. <String>Productuitleg</String>
  646. </Resource>
  647. <Resource id="2216" type="String">
  648. <TrackState>exported</TrackState>
  649. <SizeInfo>
  650. <Font face="" size="0"/>
  651. <Rectangle width="0" height="0"/>
  652. </SizeInfo>
  653. <String>Wizard Opstarten</String>
  654. </Resource>
  655. <Resource id="2217" type="String">
  656. <TrackState>exported</TrackState>
  657. <SizeInfo>
  658. <Font face="" size="0"/>
  659. <Rectangle width="0" height="0"/>
  660. </SizeInfo>
  661. <String>Help</String>
  662. </Resource>
  663. <Resource id="2218" type="String">
  664. <TrackState>exported</TrackState>
  665. <SizeInfo>
  666. <Font face="" size="0"/>
  667. <Rectangle width="0" height="0"/>
  668. </SizeInfo>
  669. <String>Productuitleg biedt informatie over beveiliging op internet en over hoe u uw computer veilig kunt gebruiken. Er is ook informatie over belangrijke productfuncties.</String>
  670. </Resource>
  671. <Resource id="2219" type="String">
  672. <TrackState>exported</TrackState>
  673. <SizeInfo>
  674. <Font face="" size="0"/>
  675. <Rectangle width="0" height="0"/>
  676. </SizeInfo>
  677. <String>Met de wizard Opstarten kunt u de meest algemene beveiligingsinstellingen van het product instellen. Deze functie is optioneel omdat het product wordt ge├»nstalleerd met goede instellingen voor beveiliging.</String>
  678. </Resource>
  679. <Resource id="2220" type="String">
  680. <TrackState>exported</TrackState>
  681. <SizeInfo>
  682. <Font face="" size="0"/>
  683. <Rectangle width="0" height="0"/>
  684. </SizeInfo>
  685. <String>De Help is uw bron voor gedetailleerde informatie over en voorbeelden van uw product. U kunt de Help op elk moment weergeven door op de knop Help in het product te klikken.</String>
  686. </Resource>
  687. <Resource id="2221" type="String">
  688. <TrackState>exported</TrackState>
  689. <SizeInfo>
  690. <Font face="" size="0"/>
  691. <Rectangle width="0" height="0"/>
  692. </SizeInfo>
  693. <String>Mijn nieuwe abonnementscode is:</String>
  694. </Resource>
  695. <Resource id="2222" type="String">
  696. <TrackState>exported</TrackState>
  697. <SizeInfo>
  698. <Font face="" size="0"/>
  699. <Rectangle width="0" height="0"/>
  700. </SizeInfo>
  701. <String>U kunt de software niet installeren als u niet akkoord gaat met de licentieovereenkomst. Weet u zeker dat u wilt weigeren?</String>
  702. </Resource>
  703. <Resource id="2223" type="String">
  704. <TrackState>exported</TrackState>
  705. <SizeInfo>
  706. <Font face="" size="0"/>
  707. <Rectangle width="0" height="0"/>
  708. </SizeInfo>
  709. <String>Ja</String>
  710. </Resource>
  711. <Resource id="2224" type="String">
  712. <TrackState>exported</TrackState>
  713. <SizeInfo>
  714. <Font face="" size="0"/>
  715. <Rectangle width="0" height="0"/>
  716. </SizeInfo>
  717. <String>Nee</String>
  718. </Resource>
  719. <Resource id="2225" type="String">
  720. <TrackState>exported</TrackState>
  721. <SizeInfo>
  722. <Font face="" size="0"/>
  723. <Rectangle width="0" height="0"/>
  724. </SizeInfo>
  725. <String>U kunt de software niet in deze map installeren. Selecteer een andere map.</String>
  726. </Resource>
  727. <Resource id="2226" type="String">
  728. <TrackState>exported</TrackState>
  729. <SizeInfo>
  730. <Font face="" size="0"/>
  731. <Rectangle width="0" height="0"/>
  732. </SizeInfo>
  733. <String>U kunt de software niet in deze map installeren. Er is niet voldoende ruimte.</String>
  734. </Resource>
  735. <Resource id="2227" type="String">
  736. <TrackState>exported</TrackState>
  737. <SizeInfo>
  738. <Font face="" size="0"/>
  739. <Rectangle width="0" height="0"/>
  740. </SizeInfo>
  741. <String>De installatie is voltooid%CD%. De computer is niet volledig beveiligd tot de computer opnieuw is opgestart.
  742.  
  743. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?</String>
  744. </Resource>
  745. <Resource id="2228" type="String">
  746. <TrackState>exported</TrackState>
  747. <SizeInfo>
  748. <Font face="" size="0"/>
  749. <Rectangle width="0" height="0"/>
  750. </SizeInfo>
  751. <String>Opnieuw starten</String>
  752. </Resource>
  753. <Resource id="2229" type="String">
  754. <TrackState>exported</TrackState>
  755. <SizeInfo>
  756. <Font face="" size="0"/>
  757. <Rectangle width="0" height="0"/>
  758. </SizeInfo>
  759. <String>Wachten</String>
  760. </Resource>
  761. <Resource id="2230" type="String">
  762. <TrackState>exported</TrackState>
  763. <SizeInfo>
  764. <Font face="" size="0"/>
  765. <Rectangle width="0" height="0"/>
  766. </SizeInfo>
  767. <String>Opnieuw opstarten onderbroken. Start zo snel mogelijk opnieuw op.</String>
  768. </Resource>
  769. <Resource id="2231" type="String">
  770. <TrackState>exported</TrackState>
  771. <SizeInfo>
  772. <Font face="" size="0"/>
  773. <Rectangle width="0" height="0"/>
  774. </SizeInfo>
  775. <String>De gebruikersaccount beschikt niet over voldoende rechten om de software te installeren. Meld u aan met een account met lokale beheerdersrechten en start de installatie opnieuw.</String>
  776. </Resource>
  777. <Resource id="2232" type="String">
  778. <TrackState>exported</TrackState>
  779. <SizeInfo>
  780. <Font face="" size="0"/>
  781. <Rectangle width="0" height="0"/>
  782. </SizeInfo>
  783. <String>Validatie van abonnement</String>
  784. </Resource>
  785. <Resource id="2233" type="String">
  786. <TrackState>exported</TrackState>
  787. <SizeInfo>
  788. <Font face="" size="0"/>
  789. <Rectangle width="0" height="0"/>
  790. </SizeInfo>
  791. <String>Uw wordt abonnementscode gevalideerd bij de updateserver. Even geduld...</String>
  792. </Resource>
  793. <Resource id="2234" type="String">
  794. <TrackState>exported</TrackState>
  795. <SizeInfo>
  796. <Font face="" size="0"/>
  797. <Rectangle width="0" height="0"/>
  798. </SizeInfo>
  799. <String>Verbinding maken met updateserver...</String>
  800. </Resource>
  801. <Resource id="2235" type="String">
  802. <TrackState>exported</TrackState>
  803. <SizeInfo>
  804. <Font face="" size="0"/>
  805. <Rectangle width="0" height="0"/>
  806. </SizeInfo>
  807. <String>Installatie is niet geslaagd. %REASON%</String>
  808. </Resource>
  809. <Resource id="2236" type="String">
  810. <TrackState>exported</TrackState>
  811. <SizeInfo>
  812. <Font face="" size="0"/>
  813. <Rectangle width="0" height="0"/>
  814. </SizeInfo>
  815. <String>Wat wilt u doen?</String>
  816. </Resource>
  817. <Resource id="2237" type="String">
  818. <TrackState>exported</TrackState>
  819. <SizeInfo>
  820. <Font face="" size="0"/>
  821. <Rectangle width="0" height="0"/>
  822. </SizeInfo>
  823. <String>Opnieuw valideren</String>
  824. </Resource>
  825. <Resource id="2238" type="String">
  826. <TrackState>exported</TrackState>
  827. <SizeInfo>
  828. <Font face="" size="0"/>
  829. <Rectangle width="0" height="0"/>
  830. </SizeInfo>
  831. <String>Later valideren (u moet binnen %DAYS% dagen valideren, anders werkt het product niet langer)</String>
  832. </Resource>
  833. <Resource id="2239" type="String">
  834. <TrackState>exported</TrackState>
  835. <SizeInfo>
  836. <Font face="" size="0"/>
  837. <Rectangle width="0" height="0"/>
  838. </SizeInfo>
  839. <String>Het product verwijderen</String>
  840. </Resource>
  841. <Resource id="2240" type="String">
  842. <TrackState>exported</TrackState>
  843. <SizeInfo>
  844. <Font face="" size="0"/>
  845. <Rectangle width="0" height="0"/>
  846. </SizeInfo>
  847. <String>Validatie is geslaagd. Uw abonnement is geactiveerd en uw computer is nu volledig beschermd. Hiermee is het installatieproces voltooid.</String>
  848. </Resource>
  849. <Resource id="2241" type="String">
  850. <TrackState>exported</TrackState>
  851. <SizeInfo>
  852. <Font face="" size="0"/>
  853. <Rectangle width="0" height="0"/>
  854. </SizeInfo>
  855. <String>Geslaagde validatie</String>
  856. </Resource>
  857. <Resource id="2242" type="String">
  858. <TrackState>exported</TrackState>
  859. <SizeInfo>
  860. <Font face="" size="0"/>
  861. <Rectangle width="0" height="0"/>
  862. </SizeInfo>
  863. <String>Wilt u meer weten over de bescherming van uw computer?</String>
  864. </Resource>
  865. <Resource id="2243" type="String">
  866. <TrackState>exported</TrackState>
  867. <SizeInfo>
  868. <Font face="" size="0"/>
  869. <Rectangle width="0" height="0"/>
  870. </SizeInfo>
  871. <String>Ja, geef me meer informatie.</String>
  872. </Resource>
  873. <Resource id="2244" type="String">
  874. <TrackState>exported</TrackState>
  875. <SizeInfo>
  876. <Font face="" size="0"/>
  877. <Rectangle width="0" height="0"/>
  878. </SizeInfo>
  879. <String>Nee, dit is voldoende.</String>
  880. </Resource>
  881. <Resource id="2245" type="String">
  882. <TrackState>exported</TrackState>
  883. <SizeInfo>
  884. <Font face="" size="0"/>
  885. <Rectangle width="0" height="0"/>
  886. </SizeInfo>
  887. <String>Deze abonnementscode is al eens eerder gebruikt. Als u doorgaat, werken eerdere installaties niet langer.
  888.  
  889. Klik op Volgende om door te gaan.</String>
  890. </Resource>
  891. <Resource id="2246" type="String">
  892. <TrackState>exported</TrackState>
  893. <SizeInfo>
  894. <Font face="" size="0"/>
  895. <Rectangle width="0" height="0"/>
  896. </SizeInfo>
  897. <String>Geen verbinding gevonden. Zorg ervoor dat uw computer is verbonden met internet.</String>
  898. </Resource>
  899. <Resource id="2247" type="String">
  900. <TrackState>exported</TrackState>
  901. <SizeInfo>
  902. <Font face="" size="0"/>
  903. <Rectangle width="0" height="0"/>
  904. </SizeInfo>
  905. <String>Mijn oude abonnementscode is:</String>
  906. </Resource>
  907. <Resource id="2248" type="String">
  908. <TrackState>exported</TrackState>
  909. <SizeInfo>
  910. <Font face="" size="0"/>
  911. <Rectangle width="0" height="0"/>
  912. </SizeInfo>
  913. <String>De ingevoerde abonnementscode is alleen geldig voor het upgraden van een bestaand abonnement. Voer uw oude abonnementscode in om de installatie te voltooien.</String>
  914. </Resource>
  915. <Resource id="2249" type="String">
  916. <TrackState>exported</TrackState>
  917. <SizeInfo>
  918. <Font face="" size="0"/>
  919. <Rectangle width="0" height="0"/>
  920. </SizeInfo>
  921. <String>De abonnementscode die u hebt ingevoerd (%KEY%) wordt niet herkend.</String>
  922. </Resource>
  923. <Resource id="2250" type="String">
  924. <TrackState>exported</TrackState>
  925. <SizeInfo>
  926. <Font face="" size="0"/>
  927. <Rectangle width="0" height="0"/>
  928. </SizeInfo>
  929. <String>Geef een geldige abonnementscode op:</String>
  930. </Resource>
  931. <Resource id="2251" type="String">
  932. <TrackState>exported</TrackState>
  933. <SizeInfo>
  934. <Font face="" size="0"/>
  935. <Rectangle width="0" height="0"/>
  936. </SizeInfo>
  937. <String>Het verwijderen is niet voltooid. Weet u zeker dat u wilt annuleren?</String>
  938. </Resource>
  939. <Resource id="2252" type="String">
  940. <TrackState>exported</TrackState>
  941. <SizeInfo>
  942. <Font face="" size="0"/>
  943. <Rectangle width="0" height="0"/>
  944. </SizeInfo>
  945. <String>De installatie is voltooid%CD%.</String>
  946. </Resource>
  947. <Resource id="2253" type="String">
  948. <TrackState>exported</TrackState>
  949. <SizeInfo>
  950. <Font face="" size="0"/>
  951. <Rectangle width="0" height="0"/>
  952. </SizeInfo>
  953. <String>Verwijdering voltooid. Start de computer opnieuw op om het verwijderingsproces te voltooien.
  954.  
  955.  
  956. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?</String>
  957. </Resource>
  958. <Resource id="2254" type="String">
  959. <TrackState>exported</TrackState>
  960. <SizeInfo>
  961. <Font face="" size="0"/>
  962. <Rectangle width="0" height="0"/>
  963. </SizeInfo>
  964. <String>Bezig met verwijderen. Even geduld...</String>
  965. </Resource>
  966. <Resource id="2255" type="String">
  967. <TrackState>exported</TrackState>
  968. <SizeInfo>
  969. <Font face="" size="0"/>
  970. <Rectangle width="0" height="0"/>
  971. </SizeInfo>
  972. <String>Verwijderen</String>
  973. </Resource>
  974. <Resource id="2256" type="String">
  975. <TrackState>exported</TrackState>
  976. <SizeInfo>
  977. <Font face="" size="0"/>
  978. <Rectangle width="0" height="0"/>
  979. </SizeInfo>
  980. <String>Bestanden verwijderen...</String>
  981. </Resource>
  982. <Resource id="2257" type="String">
  983. <TrackState>exported</TrackState>
  984. <SizeInfo>
  985. <Font face="" size="0"/>
  986. <Rectangle width="0" height="0"/>
  987. </SizeInfo>
  988. <String>Registervermeldingen verwijderen...</String>
  989. </Resource>
  990. <Resource id="2258" type="String">
  991. <TrackState>exported</TrackState>
  992. <SizeInfo>
  993. <Font face="" size="0"/>
  994. <Rectangle width="0" height="0"/>
  995. </SizeInfo>
  996. <String>De installatie starten</String>
  997. </Resource>
  998. <Resource id="2259" type="String">
  999. <TrackState>exported</TrackState>
  1000. <SizeInfo>
  1001. <Font face="" size="0"/>
  1002. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1003. </SizeInfo>
  1004. <String>Na opstarten opnieuw vragen</String>
  1005. </Resource>
  1006. <Resource id="2260" type="String">
  1007. <TrackState>exported</TrackState>
  1008. <SizeInfo>
  1009. <Font face="" size="0"/>
  1010. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1011. </SizeInfo>
  1012. <String>Deze update niet installeren</String>
  1013. </Resource>
  1014. <Resource id="2261" type="String">
  1015. <TrackState>exported</TrackState>
  1016. <SizeInfo>
  1017. <Font face="" size="0"/>
  1018. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1019. </SizeInfo>
  1020. <String>Nieuwe software-update</String>
  1021. </Resource>
  1022. <Resource id="2262" type="String">
  1023. <TrackState>exported</TrackState>
  1024. <SizeInfo>
  1025. <Font face="" size="0"/>
  1026. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1027. </SizeInfo>
  1028. <String>U hebt een nieuwe software-update ontvangen (%PACKETNAME%) voor uw product van F-Secure.
  1029. Wat wilt u doen?</String>
  1030. </Resource>
  1031. <Resource id="2263" type="String">
  1032. <TrackState>exported</TrackState>
  1033. <SizeInfo>
  1034. <Font face="" size="0"/>
  1035. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1036. </SizeInfo>
  1037. <String>Meer informatie...</String>
  1038. </Resource>
  1039. <Resource id="2264" type="String">
  1040. <TrackState>exported</TrackState>
  1041. <SizeInfo>
  1042. <Font face="" size="0"/>
  1043. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1044. </SizeInfo>
  1045. <String>&Sluiten</String>
  1046. </Resource>
  1047. <Resource id="2265" type="String">
  1048. <TrackState>exported</TrackState>
  1049. <SizeInfo>
  1050. <Font face="" size="0"/>
  1051. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1052. </SizeInfo>
  1053. <String>Meer informatie</String>
  1054. </Resource>
  1055. <Resource id="2266" type="String">
  1056. <TrackState>exported</TrackState>
  1057. <SizeInfo>
  1058. <Font face="" size="0"/>
  1059. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1060. </SizeInfo>
  1061. <String>Internet Security combineert verschillende beveiligingsfuncties zoals Virus- && spywarebescherming, Internet-shield, Spam Control en Ouderlijk toezicht.</String>
  1062. </Resource>
  1063. <Resource id="2267" type="String">
  1064. <TrackState>exported</TrackState>
  1065. <SizeInfo>
  1066. <Font face="" size="0"/>
  1067. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1068. </SizeInfo>
  1069. <String>Alleen de functie Virus- && spywarebescherming installeren.</String>
  1070. </Resource>
  1071. <Resource id="2268" type="String">
  1072. <TrackState>exported</TrackState>
  1073. <SizeInfo>
  1074. <Font face="" size="0"/>
  1075. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1076. </SizeInfo>
  1077. <String>Virus- && spywarebescherming</String>
  1078. </Resource>
  1079. <Resource id="2269" type="String">
  1080. <TrackState>exported</TrackState>
  1081. <SizeInfo>
  1082. <Font face="" size="0"/>
  1083. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1084. </SizeInfo>
  1085. <String>Uw huidige besturingssysteem wordt niet ondersteund. Controleer de systeemvereisten voor ondersteunde besturingssystemen.</String>
  1086. </Resource>
  1087. <Resource id="2270" type="String">
  1088. <TrackState>exported</TrackState>
  1089. <SizeInfo>
  1090. <Font face="" size="0"/>
  1091. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1092. </SizeInfo>
  1093. <String>Uw huidige Windows-servicepack wordt niet ondersteund. Controleer de systeemvereisten voor ondersteunde besturingssystemen en de vereiste servicepacks.</String>
  1094. </Resource>
  1095. <Resource id="2271" type="String">
  1096. <TrackState>exported</TrackState>
  1097. <SizeInfo>
  1098. <Font face="" size="0"/>
  1099. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1100. </SizeInfo>
  1101. <String>Dit product kan niet worden ge├»nstalleerd op Windows-servers.</String>
  1102. </Resource>
  1103. <Resource id="2272" type="String">
  1104. <TrackState>exported</TrackState>
  1105. <SizeInfo>
  1106. <Font face="" size="0"/>
  1107. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1108. </SizeInfo>
  1109. <String>Softwareconflict vastgesteld</String>
  1110. </Resource>
  1111. <Resource id="2273" type="String">
  1112. <TrackState>exported</TrackState>
  1113. <SizeInfo>
  1114. <Font face="" size="0"/>
  1115. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1116. </SizeInfo>
  1117. <String>Installatiewizard heeft software gevonden die in conflict is met dit product. Verwijder de volgende software alvorens u de installatie voortzet:</String>
  1118. </Resource>
  1119. <Resource id="2274" type="String">
  1120. <TrackState>exported</TrackState>
  1121. <SizeInfo>
  1122. <Font face="" size="0"/>
  1123. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1124. </SizeInfo>
  1125. <String>Installatiewizard probeert de bovenstaande software automatisch te verwijderen. Verbreek de verbinding met internet voordat u op Volgende klikt. U kunt bijvoorbeeld de verbinding verbreken door de netwerkkabel los te maken.</String>
  1126. </Resource>
  1127. <Resource id="2275" type="String">
  1128. <TrackState>exported</TrackState>
  1129. <SizeInfo>
  1130. <Font face="" size="0"/>
  1131. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1132. </SizeInfo>
  1133. <String>Het is niet mogelijk alle conflicterende software automatisch te verwijderen. Verwijder de volgende software handmatig:</String>
  1134. </Resource>
  1135. <Resource id="2276" type="String">
  1136. <TrackState>exported</TrackState>
  1137. <SizeInfo>
  1138. <Font face="" size="0"/>
  1139. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1140. </SizeInfo>
  1141. <String>Verwijder de conflicterende software door te klikken op de 'Programma's toevoegen of verwijderen openen. Selecteer de software en klik op Verwijderen. De installatie gaat automatisch verder wanneer uw computer opnieuw moet worden opgestart.</String>
  1142. </Resource>
  1143. <Resource id="2277" type="String">
  1144. <TrackState>exported</TrackState>
  1145. <SizeInfo>
  1146. <Font face="" size="0"/>
  1147. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1148. </SizeInfo>
  1149. <String>Open 'Software'</String>
  1150. </Resource>
  1151. <Resource id="2278" type="String">
  1152. <TrackState>exported</TrackState>
  1153. <SizeInfo>
  1154. <Font face="" size="0"/>
  1155. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1156. </SizeInfo>
  1157. <String>Conflicterende software</String>
  1158. </Resource>
  1159. <Resource id="2279" type="String">
  1160. <TrackState>exported</TrackState>
  1161. <SizeInfo>
  1162. <Font face="" size="0"/>
  1163. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1164. </SizeInfo>
  1165. <String>Conflicterende software verwijderen. Even geduld...</String>
  1166. </Resource>
  1167. <Resource id="2280" type="String">
  1168. <TrackState>exported</TrackState>
  1169. <SizeInfo>
  1170. <Font face="" size="0"/>
  1171. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1172. </SizeInfo>
  1173. <String>De conflicterende software is verwijderd. Start de computer opnieuw op om door te gaan met de installatie.</String>
  1174. </Resource>
  1175. <Resource id="2281" type="String">
  1176. <TrackState>exported</TrackState>
  1177. <SizeInfo>
  1178. <Font face="" size="0"/>
  1179. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1180. </SizeInfo>
  1181. <String>Installatie voltooid. Let op: uw computer is niet volledig beschermd totdat u deze opnieuw opstart. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?</String>
  1182. </Resource>
  1183. <Resource id="2282" type="String">
  1184. <TrackState>exported</TrackState>
  1185. <SizeInfo>
  1186. <Font face="" size="0"/>
  1187. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1188. </SizeInfo>
  1189. <String>Bestanden kopi├½ren...</String>
  1190. </Resource>
  1191. <Resource id="2283" type="String">
  1192. <TrackState>exported</TrackState>
  1193. <SizeInfo>
  1194. <Font face="" size="0"/>
  1195. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1196. </SizeInfo>
  1197. <String>Register bijwerken...</String>
  1198. </Resource>
  1199. <Resource id="2284" type="String">
  1200. <TrackState>exported</TrackState>
  1201. <SizeInfo>
  1202. <Font face="" size="0"/>
  1203. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1204. </SizeInfo>
  1205. <String>Tijdelijke bestanden verwijderen...</String>
  1206. </Resource>
  1207. <Resource id="2285" type="String">
  1208. <TrackState>exported</TrackState>
  1209. <SizeInfo>
  1210. <Font face="" size="0"/>
  1211. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1212. </SizeInfo>
  1213. <String>Uw huidige abonnement is geldig tot: %DATE%. Als u uw abonnement wilt wijzigen of verlengen, voert u een nieuwe abonnementscode in. Als u het huidige abonnement wilt blijven gebruiken, klikt u op Volgende.</String>
  1214. </Resource>
  1215. <Resource id="2286" type="String">
  1216. <TrackState>exported</TrackState>
  1217. <SizeInfo>
  1218. <Font face="" size="0"/>
  1219. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1220. </SizeInfo>
  1221. <String>U hebt uw abonnementscode niet gevalideerd met de updateserver. U moet dit binnen %DAYS% dagen doen, anders werkt het product niet langer. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</String>
  1222. </Resource>
  1223. <Resource id="2287" type="String">
  1224. <TrackState>exported</TrackState>
  1225. <SizeInfo>
  1226. <Font face="" size="0"/>
  1227. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1228. </SizeInfo>
  1229. <String>Geen verbinding gevonden. U hebt de abonnementscode niet binnen de vereiste tijd gevalideerd. Het abonnement is verlopen en de computer is niet meer beveiligd.</String>
  1230. </Resource>
  1231. <Resource id="2288" type="String">
  1232. <TrackState>exported</TrackState>
  1233. <SizeInfo>
  1234. <Font face="" size="0"/>
  1235. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1236. </SizeInfo>
  1237. <String>Installeren...</String>
  1238. </Resource>
  1239. <Resource id="2289" type="String">
  1240. <TrackState>exported</TrackState>
  1241. <SizeInfo>
  1242. <Font face="" size="0"/>
  1243. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1244. </SizeInfo>
  1245. <String>Voorconfiguratie uitvoeren...</String>
  1246. </Resource>
  1247. <Resource id="2290" type="String">
  1248. <TrackState>exported</TrackState>
  1249. <SizeInfo>
  1250. <Font face="" size="0"/>
  1251. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1252. </SizeInfo>
  1253. <String>Installatie uitvoeren...</String>
  1254. </Resource>
  1255. <Resource id="2291" type="String">
  1256. <TrackState>exported</TrackState>
  1257. <SizeInfo>
  1258. <Font face="" size="0"/>
  1259. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1260. </SizeInfo>
  1261. <String>Conflicterende producten vaststellen...</String>
  1262. </Resource>
  1263. <Resource id="2292" type="String">
  1264. <TrackState>exported</TrackState>
  1265. <SizeInfo>
  1266. <Font face="" size="0"/>
  1267. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1268. </SizeInfo>
  1269. <String>Conflicterende producten verwijderen...</String>
  1270. </Resource>
  1271. <Resource id="2293" type="String">
  1272. <TrackState>exported</TrackState>
  1273. <SizeInfo>
  1274. <Font face="" size="0"/>
  1275. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1276. </SizeInfo>
  1277. <String>Validatie is voltooid. Uw abonnement is geactiveerd.
  1278.  
  1279. Klik op Volgende om Ouderlijk toezicht in te stellen.</String>
  1280. </Resource>
  1281. <Resource id="2294" type="String">
  1282. <TrackState>exported</TrackState>
  1283. <SizeInfo>
  1284. <Font face="" size="0"/>
  1285. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1286. </SizeInfo>
  1287. <String>Ouderlijk toezicht instellen</String>
  1288. </Resource>
  1289. <Resource id="2295" type="String">
  1290. <TrackState>exported</TrackState>
  1291. <SizeInfo>
  1292. <Font face="" size="0"/>
  1293. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1294. </SizeInfo>
  1295. <String>Als u Ouderlijk toezicht en de profielen wilt instellen, geeft u op of kinderen of tieners de computer gebruiken. Hierdoor wordt bepaald hoe Ouderlijk toezicht werkt.</String>
  1296. </Resource>
  1297. <Resource id="2296" type="String">
  1298. <TrackState>exported</TrackState>
  1299. <SizeInfo>
  1300. <Font face="" size="0"/>
  1301. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1302. </SizeInfo>
  1303. <String>Kinderen</String>
  1304. </Resource>
  1305. <Resource id="2297" type="String">
  1306. <TrackState>exported</TrackState>
  1307. <SizeInfo>
  1308. <Font face="" size="0"/>
  1309. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1310. </SizeInfo>
  1311. <String>Gebruikers met het profiel Kind kunnen alleen de door u opgegeven websites weergeven. Alle andere websites kunnen alleen worden weergegeven door het wachtwoord voor Ouder (of Tiener) op te geven.</String>
  1312. </Resource>
  1313. <Resource id="2298" type="String">
  1314. <TrackState>exported</TrackState>
  1315. <SizeInfo>
  1316. <Font face="" size="0"/>
  1317. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1318. </SizeInfo>
  1319. <String>Tieners</String>
  1320. </Resource>
  1321. <Resource id="2299" type="String">
  1322. <TrackState>exported</TrackState>
  1323. <SizeInfo>
  1324. <Font face="" size="0"/>
  1325. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1326. </SizeInfo>
  1327. <String>Gebruikers met het profiel Tiener kunnen alle websites weergeven, behalve sites met beperkte inhoud zoals drugs of inhoud voor volwassenen. Deze websites kunnen alleen worden weergegeven door het Ouder-wachtwoord op te geven.</String>
  1328. </Resource>
  1329. <Resource id="2300" type="String">
  1330. <TrackState>exported</TrackState>
  1331. <SizeInfo>
  1332. <Font face="" size="0"/>
  1333. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1334. </SizeInfo>
  1335. <String>Zowel kinderen als tieners</String>
  1336. </Resource>
  1337. <Resource id="2301" type="String">
  1338. <TrackState>exported</TrackState>
  1339. <SizeInfo>
  1340. <Font face="" size="0"/>
  1341. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1342. </SizeInfo>
  1343. <String>De profielen Kind en Tiener worden door het systeem gemaakt.</String>
  1344. </Resource>
  1345. <Resource id="2302" type="String">
  1346. <TrackState>exported</TrackState>
  1347. <SizeInfo>
  1348. <Font face="" size="0"/>
  1349. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1350. </SizeInfo>
  1351. <String>Ouder-wachtwoord maken</String>
  1352. </Resource>
  1353. <Resource id="2303" type="String">
  1354. <TrackState>exported</TrackState>
  1355. <SizeInfo>
  1356. <Font face="" size="0"/>
  1357. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1358. </SizeInfo>
  1359. <String>Geef een nieuw Ouder-wachtwoord op voor uzelf. U kunt met het wachtwoord de beveiligingsinstellingen aanpassen en toegang tot internet verkrijgen zonder beperkingen.</String>
  1360. </Resource>
  1361. <Resource id="2304" type="String">
  1362. <TrackState>exported</TrackState>
  1363. <SizeInfo>
  1364. <Font face="" size="0"/>
  1365. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1366. </SizeInfo>
  1367. <String>Ouder-wachtwoord</String>
  1368. </Resource>
  1369. <Resource id="2305" type="String">
  1370. <TrackState>exported</TrackState>
  1371. <SizeInfo>
  1372. <Font face="" size="0"/>
  1373. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1374. </SizeInfo>
  1375. <String>Bevestig het wachtwoord:</String>
  1376. </Resource>
  1377. <Resource id="2306" type="String">
  1378. <TrackState>exported</TrackState>
  1379. <SizeInfo>
  1380. <Font face="" size="0"/>
  1381. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1382. </SizeInfo>
  1383. <String>Tiener-wachtwoord maken</String>
  1384. </Resource>
  1385. <Resource id="2307" type="String">
  1386. <TrackState>exported</TrackState>
  1387. <SizeInfo>
  1388. <Font face="" size="0"/>
  1389. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1390. </SizeInfo>
  1391. <String>Maak een nieuw Tiener-wachtwoord. Met dit wachtwoord kunnen de tieners de beperkingen van het profiel Kind omzeilen en toegang krijgen tot alle websites behalve die met inhoud waarvoor restricties gelden.</String>
  1392. </Resource>
  1393. <Resource id="2308" type="String">
  1394. <TrackState>exported</TrackState>
  1395. <SizeInfo>
  1396. <Font face="" size="0"/>
  1397. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1398. </SizeInfo>
  1399. <String>Tiener-wachtwoord</String>
  1400. </Resource>
  1401. <Resource id="2309" type="String">
  1402. <TrackState>exported</TrackState>
  1403. <SizeInfo>
  1404. <Font face="" size="0"/>
  1405. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1406. </SizeInfo>
  1407. <String>Geef een nieuwe Tiener-wachtwoord op:</String>
  1408. </Resource>
  1409. <Resource id="2310" type="String">
  1410. <TrackState>exported</TrackState>
  1411. <SizeInfo>
  1412. <Font face="" size="0"/>
  1413. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1414. </SizeInfo>
  1415. <String>De profielen voor Ouderlijk toezicht zijn gemaakt en de computer is nu volledig beveiligd. Hiermee is de installatie voltooid.</String>
  1416. </Resource>
  1417. <Resource id="2311" type="String">
  1418. <TrackState>exported</TrackState>
  1419. <SizeInfo>
  1420. <Font face="" size="0"/>
  1421. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1422. </SizeInfo>
  1423. <String>U hebt nog geen profielen gemaakt voor Ouderlijk toezicht. Ouderlijk toezicht wordt uitgeschakeld. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</String>
  1424. </Resource>
  1425. <Resource id="2312" type="String">
  1426. <TrackState>exported</TrackState>
  1427. <SizeInfo>
  1428. <Font face="" size="0"/>
  1429. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1430. </SizeInfo>
  1431. <String>Het nieuwe wachtwoord en het wachtwoord ter bevestiging zijn niet gelijk. Probeer het nogmaals.</String>
  1432. </Resource>
  1433. <Resource id="2313" type="String">
  1434. <TrackState>exported</TrackState>
  1435. <SizeInfo>
  1436. <Font face="" size="0"/>
  1437. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1438. </SizeInfo>
  1439. <String>De wachtwoorden voor Ouder en Tiener zijn gelijk. Geef een ander wachtwoord op.</String>
  1440. </Resource>
  1441. <Resource id="2314" type="String">
  1442. <TrackState>exported</TrackState>
  1443. <SizeInfo>
  1444. <Font face="" size="0"/>
  1445. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1446. </SizeInfo>
  1447. <String>De profielen voor Ouderlijk toezicht zijn gemaakt en de computer is nu volledig beveiligd gedurende de volgende %DAYS% dagen. Hiermee is de installatie voltooid.</String>
  1448. </Resource>
  1449. <Resource id="2315" type="String">
  1450. <TrackState>exported</TrackState>
  1451. <SizeInfo>
  1452. <Font face="" size="0"/>
  1453. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1454. </SizeInfo>
  1455. <String>Later valideren</String>
  1456. </Resource>
  1457. <Resource id="2316" type="String">
  1458. <TrackState>exported</TrackState>
  1459. <SizeInfo>
  1460. <Font face="" size="0"/>
  1461. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1462. </SizeInfo>
  1463. <String> </String>
  1464. </Resource>
  1465. <Resource id="2317" type="String">
  1466. <TrackState>exported</TrackState>
  1467. <SizeInfo>
  1468. <Font face="" size="0"/>
  1469. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1470. </SizeInfo>
  1471. <String> U kunt de installatie-cd uit de computer verwijderen.</String>
  1472. </Resource>
  1473. <Resource id="2318" type="String">
  1474. <TrackState>exported</TrackState>
  1475. <SizeInfo>
  1476. <Font face="" size="0"/>
  1477. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1478. </SizeInfo>
  1479. <String>%DAYS% dagen van %PRODUCT%</String>
  1480. </Resource>
  1481. <Resource id="2319" type="String">
  1482. <TrackState>exported</TrackState>
  1483. <SizeInfo>
  1484. <Font face="" size="0"/>
  1485. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1486. </SizeInfo>
  1487. <String>Overslaan</String>
  1488. </Resource>
  1489. <Resource id="2320" type="String">
  1490. <TrackState>exported</TrackState>
  1491. <SizeInfo>
  1492. <Font face="" size="0"/>
  1493. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1494. </SizeInfo>
  1495. <String>Hiermee is de installatie voltooid.</String>
  1496. </Resource>
  1497. <Resource id="2321" type="String">
  1498. <TrackState>exported</TrackState>
  1499. <SizeInfo>
  1500. <Font face="" size="0"/>
  1501. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1502. </SizeInfo>
  1503. <String>
  1504.  
  1505. De volgende keer dat u uw internetbrowser start, wordt een startpagina voor Ouderlijk toezicht weergegeven. Deze pagina is het beginpunt voor het profiel Kind. U kunt de startpagina overslaan door het Ouder- of Tiener-wachtwoord op te geven.</String>
  1506. </Resource>
  1507. <Resource id="2322" type="String">
  1508. <TrackState>exported</TrackState>
  1509. <SizeInfo>
  1510. <Font face="" size="0"/>
  1511. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1512. </SizeInfo>
  1513. <String>De installatie is voltooid.
  1514.  
  1515. Klik op Volgende om Ouderlijk toezicht in te stellen.</String>
  1516. </Resource>
  1517. <Resource id="2323" type="String">
  1518. <TrackState>exported</TrackState>
  1519. <SizeInfo>
  1520. <Font face="" size="0"/>
  1521. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1522. </SizeInfo>
  1523. <String>Geef hieronder uw abonnementscode op. %LINK1% voor waar u de abonnementscode kunt vinden.</String>
  1524. </Resource>
  1525. <Resource id="2324" type="String">
  1526. <TrackState>exported</TrackState>
  1527. <SizeInfo>
  1528. <Font face="" size="0"/>
  1529. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1530. </SizeInfo>
  1531. <String>Nederlands</String>
  1532. </Resource>
  1533. <Resource id="2325" type="String">
  1534. <TrackState>exported</TrackState>
  1535. <SizeInfo>
  1536. <Font face="" size="0"/>
  1537. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1538. </SizeInfo>
  1539. <String>Uw gebruikersaccount bezit niet over de rechten om de software te verwijderen. Meld u aan met een account met lokale beheerdersrechten en probeer het opnieuw te verwijderen.</String>
  1540. </Resource>
  1541. <Resource id="2326" type="String">
  1542. <TrackState>exported</TrackState>
  1543. <SizeInfo>
  1544. <Font face="" size="0"/>
  1545. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1546. </SizeInfo>
  1547. <String>Denk eraan uw computer opnieuw op te starten.</String>
  1548. </Resource>
  1549. <Resource id="2327" type="String">
  1550. <TrackState>exported</TrackState>
  1551. <SizeInfo>
  1552. <Font face="" size="0"/>
  1553. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1554. </SizeInfo>
  1555. <String>U heeft al een gelicentieerde versie met een geldig abonnement ge├»nstalleerd. U kunt geen evaluatieversie over een gelicentieerde versie installeren.</String>
  1556. </Resource>
  1557. <Resource id="2328" type="String">
  1558. <TrackState>exported</TrackState>
  1559. <SizeInfo>
  1560. <Font face="" size="0"/>
  1561. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1562. </SizeInfo>
  1563. <String>&Opnieuw</String>
  1564. </Resource>
  1565. <Resource id="2329" type="String">
  1566. <TrackState>exported</TrackState>
  1567. <SizeInfo>
  1568. <Font face="" size="0"/>
  1569. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1570. </SizeInfo>
  1571. <String>De abonementscode die u hebt opgegeven (%KEY%) is verlopen en kan niet meer worden gebruikt.</String>
  1572. </Resource>
  1573. <Resource id="2330" type="String">
  1574. <TrackState>exported</TrackState>
  1575. <SizeInfo>
  1576. <Font face="" size="0"/>
  1577. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1578. </SizeInfo>
  1579. <String>De abonnementscode die u hebt opgegeven (%KEY%) is voor een ander product.</String>
  1580. </Resource>
  1581. <Resource id="2331" type="String">
  1582. <TrackState>exported</TrackState>
  1583. <SizeInfo>
  1584. <Font face="" size="0"/>
  1585. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1586. </SizeInfo>
  1587. <String>De abonnementscode die u hebt ingevoerd (%KEY%) is een evaluatiecode en kan hier niet worden gebuikt.</String>
  1588. </Resource>
  1589. <Resource id="2332" type="String">
  1590. <TrackState>exported</TrackState>
  1591. <SizeInfo>
  1592. <Font face="" size="0"/>
  1593. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1594. </SizeInfo>
  1595. <String>Er moet nieuwe software worden ge├»nstalleerd om uw abonnementscode te activeren.
  1596.  
  1597. Klik op Volgende om door te gaan.</String>
  1598. </Resource>
  1599. <Resource id="2333" type="String">
  1600. <TrackState>exported</TrackState>
  1601. <SizeInfo>
  1602. <Font face="" size="0"/>
  1603. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1604. </SizeInfo>
  1605. <String>De gebruikersaccount beschikt niet over voldoende rechten om de software te installeren. Meld u aan met een account met lokale beheerdersrechten.</String>
  1606. </Resource>
  1607. <Resource id="61440" type="String">
  1608. <TrackState>exported</TrackState>
  1609. <SizeInfo>
  1610. <Font face="" size="0"/>
  1611. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1612. </SizeInfo>
  1613. <String>Openen</String>
  1614. </Resource>
  1615. <Resource id="61441" type="String">
  1616. <TrackState>exported</TrackState>
  1617. <SizeInfo>
  1618. <Font face="" size="0"/>
  1619. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1620. </SizeInfo>
  1621. <String>Opslaan als</String>
  1622. </Resource>
  1623. <Resource id="61442" type="String">
  1624. <TrackState>exported</TrackState>
  1625. <SizeInfo>
  1626. <Font face="" size="0"/>
  1627. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1628. </SizeInfo>
  1629. <String>Alle bestanden (*.*)</String>
  1630. </Resource>
  1631. <Resource id="61443" type="String">
  1632. <TrackState>exported</TrackState>
  1633. <SizeInfo>
  1634. <Font face="" size="0"/>
  1635. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1636. </SizeInfo>
  1637. <String>Naamloos</String>
  1638. </Resource>
  1639. <Resource id="61446" type="String">
  1640. <TrackState>exported</TrackState>
  1641. <SizeInfo>
  1642. <Font face="" size="0"/>
  1643. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1644. </SizeInfo>
  1645. <String>een bestand zonder naam</String>
  1646. </Resource>
  1647. <Resource id="61457" type="String">
  1648. <TrackState>exported</TrackState>
  1649. <SizeInfo>
  1650. <Font face="" size="0"/>
  1651. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1652. </SizeInfo>
  1653. <String>&Verbergen</String>
  1654. </Resource>
  1655. <Resource id="61472" type="String">
  1656. <TrackState>exported</TrackState>
  1657. <SizeInfo>
  1658. <Font face="" size="0"/>
  1659. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1660. </SizeInfo>
  1661. <String>Er is geen foutbericht beschikbaar</String>
  1662. </Resource>
  1663. <Resource id="61473" type="String">
  1664. <TrackState>exported</TrackState>
  1665. <SizeInfo>
  1666. <Font face="" size="0"/>
  1667. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1668. </SizeInfo>
  1669. <String>Er is geprobeerd een bewerking uit te voeren die niet wordt ondersteund.</String>
  1670. </Resource>
  1671. <Resource id="61474" type="String">
  1672. <TrackState>exported</TrackState>
  1673. <SizeInfo>
  1674. <Font face="" size="0"/>
  1675. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1676. </SizeInfo>
  1677. <String>Een vereiste bron is niet beschikbaar.</String>
  1678. </Resource>
  1679. <Resource id="61475" type="String">
  1680. <TrackState>exported</TrackState>
  1681. <SizeInfo>
  1682. <Font face="" size="0"/>
  1683. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1684. </SizeInfo>
  1685. <String>Onvoldoende geheugen.</String>
  1686. </Resource>
  1687. <Resource id="61476" type="String">
  1688. <TrackState>exported</TrackState>
  1689. <SizeInfo>
  1690. <Font face="" size="0"/>
  1691. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1692. </SizeInfo>
  1693. <String>Er is een onbekende fout opgetreden</String>
  1694. </Resource>
  1695. <Resource id="61477" type="String">
  1696. <TrackState>exported</TrackState>
  1697. <SizeInfo>
  1698. <Font face="" size="0"/>
  1699. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1700. </SizeInfo>
  1701. <String>Er is een ongeldig argument aangetroffen.</String>
  1702. </Resource>
  1703. <Resource id="61696" type="String">
  1704. <TrackState>exported</TrackState>
  1705. <SizeInfo>
  1706. <Font face="" size="0"/>
  1707. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1708. </SizeInfo>
  1709. <String>Ongeldige bestandsnaam.</String>
  1710. </Resource>
  1711. <Resource id="61697" type="String">
  1712. <TrackState>exported</TrackState>
  1713. <SizeInfo>
  1714. <Font face="" size="0"/>
  1715. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1716. </SizeInfo>
  1717. <String>Kan document niet openen.</String>
  1718. </Resource>
  1719. <Resource id="61698" type="String">
  1720. <TrackState>exported</TrackState>
  1721. <SizeInfo>
  1722. <Font face="" size="0"/>
  1723. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1724. </SizeInfo>
  1725. <String>Kan document niet opslaan.</String>
  1726. </Resource>
  1727. <Resource id="61699" type="String">
  1728. <TrackState>exported</TrackState>
  1729. <SizeInfo>
  1730. <Font face="" size="0"/>
  1731. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1732. </SizeInfo>
  1733. <String>Wilt u de wijzigingen in %1 opslaan?</String>
  1734. </Resource>
  1735. <Resource id="61700" type="String">
  1736. <TrackState>exported</TrackState>
  1737. <SizeInfo>
  1738. <Font face="" size="0"/>
  1739. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1740. </SizeInfo>
  1741. <String>Kan geen leeg document maken.</String>
  1742. </Resource>
  1743. <Resource id="61701" type="String">
  1744. <TrackState>exported</TrackState>
  1745. <SizeInfo>
  1746. <Font face="" size="0"/>
  1747. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1748. </SizeInfo>
  1749. <String>Het bestand is te groot om te worden geopend.</String>
  1750. </Resource>
  1751. <Resource id="61702" type="String">
  1752. <TrackState>exported</TrackState>
  1753. <SizeInfo>
  1754. <Font face="" size="0"/>
  1755. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1756. </SizeInfo>
  1757. <String>Kan de afdruktaak niet starten.</String>
  1758. </Resource>
  1759. <Resource id="61703" type="String">
  1760. <TrackState>exported</TrackState>
  1761. <SizeInfo>
  1762. <Font face="" size="0"/>
  1763. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1764. </SizeInfo>
  1765. <String>Kan Help niet starten.</String>
  1766. </Resource>
  1767. <Resource id="61704" type="String">
  1768. <TrackState>exported</TrackState>
  1769. <SizeInfo>
  1770. <Font face="" size="0"/>
  1771. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1772. </SizeInfo>
  1773. <String>Interne toepassingsfout.</String>
  1774. </Resource>
  1775. <Resource id="61705" type="String">
  1776. <TrackState>exported</TrackState>
  1777. <SizeInfo>
  1778. <Font face="" size="0"/>
  1779. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1780. </SizeInfo>
  1781. <String>De opdracht is mislukt.</String>
  1782. </Resource>
  1783. <Resource id="61706" type="String">
  1784. <TrackState>exported</TrackState>
  1785. <SizeInfo>
  1786. <Font face="" size="0"/>
  1787. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1788. </SizeInfo>
  1789. <String>Er is onvoldoende geheugen om de bewerking uit te voeren.</String>
  1790. </Resource>
  1791. <Resource id="61707" type="String">
  1792. <TrackState>exported</TrackState>
  1793. <SizeInfo>
  1794. <Font face="" size="0"/>
  1795. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1796. </SizeInfo>
  1797. <String>Ingangen in het systeemregister zijn verwijderd en het INI-bestand (indien aanwezig) is verwijderd.</String>
  1798. </Resource>
  1799. <Resource id="61708" type="String">
  1800. <TrackState>exported</TrackState>
  1801. <SizeInfo>
  1802. <Font face="" size="0"/>
  1803. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1804. </SizeInfo>
  1805. <String>Niet alle ingangen in het systeemregister (of INI-bestand) zijn verwijderd.</String>
  1806. </Resource>
  1807. <Resource id="61709" type="String">
  1808. <TrackState>exported</TrackState>
  1809. <SizeInfo>
  1810. <Font face="" size="0"/>
  1811. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1812. </SizeInfo>
  1813. <String>Voor dit programma is het bestand %s vereist. Dit bestand is niet op het systeem gevonden.</String>
  1814. </Resource>
  1815. <Resource id="61710" type="String">
  1816. <TrackState>exported</TrackState>
  1817. <SizeInfo>
  1818. <Font face="" size="0"/>
  1819. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1820. </SizeInfo>
  1821. <String>Dit programma is gekoppeld aan de ontbrekende export %s in het bestand %s. De versie van %s op deze computer is mogelijk niet compatibel.</String>
  1822. </Resource>
  1823. <Resource id="61712" type="String">
  1824. <TrackState>exported</TrackState>
  1825. <SizeInfo>
  1826. <Font face="" size="0"/>
  1827. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1828. </SizeInfo>
  1829. <String>Geef een geheel getal op.</String>
  1830. </Resource>
  1831. <Resource id="61713" type="String">
  1832. <TrackState>exported</TrackState>
  1833. <SizeInfo>
  1834. <Font face="" size="0"/>
  1835. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1836. </SizeInfo>
  1837. <String>Geef een getal op.</String>
  1838. </Resource>
  1839. <Resource id="61714" type="String">
  1840. <TrackState>exported</TrackState>
  1841. <SizeInfo>
  1842. <Font face="" size="0"/>
  1843. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1844. </SizeInfo>
  1845. <String>Geef een geheel getal op tussen %1 en %2.</String>
  1846. </Resource>
  1847. <Resource id="61715" type="String">
  1848. <TrackState>exported</TrackState>
  1849. <SizeInfo>
  1850. <Font face="" size="0"/>
  1851. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1852. </SizeInfo>
  1853. <String>Geef een getal op tussen %1 en %2.</String>
  1854. </Resource>
  1855. <Resource id="61716" type="String">
  1856. <TrackState>exported</TrackState>
  1857. <SizeInfo>
  1858. <Font face="" size="0"/>
  1859. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1860. </SizeInfo>
  1861. <String>U kunt niet meer dan %1 tekens gebruiken.</String>
  1862. </Resource>
  1863. <Resource id="61717" type="String">
  1864. <TrackState>exported</TrackState>
  1865. <SizeInfo>
  1866. <Font face="" size="0"/>
  1867. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1868. </SizeInfo>
  1869. <String>Kies een knop.</String>
  1870. </Resource>
  1871. <Resource id="61718" type="String">
  1872. <TrackState>exported</TrackState>
  1873. <SizeInfo>
  1874. <Font face="" size="0"/>
  1875. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1876. </SizeInfo>
  1877. <String>Geef een geheel getal tussen 0 en 255 op.</String>
  1878. </Resource>
  1879. <Resource id="61719" type="String">
  1880. <TrackState>exported</TrackState>
  1881. <SizeInfo>
  1882. <Font face="" size="0"/>
  1883. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1884. </SizeInfo>
  1885. <String>Geef een positief geheel getal op.</String>
  1886. </Resource>
  1887. <Resource id="61720" type="String">
  1888. <TrackState>exported</TrackState>
  1889. <SizeInfo>
  1890. <Font face="" size="0"/>
  1891. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1892. </SizeInfo>
  1893. <String>Geef een datum en/of tijd op.</String>
  1894. </Resource>
  1895. <Resource id="61721" type="String">
  1896. <TrackState>exported</TrackState>
  1897. <SizeInfo>
  1898. <Font face="" size="0"/>
  1899. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1900. </SizeInfo>
  1901. <String>Geef een valutateken op.</String>
  1902. </Resource>
  1903. <Resource id="61722" type="String">
  1904. <TrackState>exported</TrackState>
  1905. <SizeInfo>
  1906. <Font face="" size="0"/>
  1907. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1908. </SizeInfo>
  1909. <String>Geef een GUID op.</String>
  1910. </Resource>
  1911. <Resource id="61723" type="String">
  1912. <TrackState>exported</TrackState>
  1913. <SizeInfo>
  1914. <Font face="" size="0"/>
  1915. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1916. </SizeInfo>
  1917. <String>Geef een tijd op.</String>
  1918. </Resource>
  1919. <Resource id="61724" type="String">
  1920. <TrackState>exported</TrackState>
  1921. <SizeInfo>
  1922. <Font face="" size="0"/>
  1923. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1924. </SizeInfo>
  1925. <String>Geef een datum op.</String>
  1926. </Resource>
  1927. <Resource id="61728" type="String">
  1928. <TrackState>exported</TrackState>
  1929. <SizeInfo>
  1930. <Font face="" size="0"/>
  1931. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1932. </SizeInfo>
  1933. <String>Onverwachte bestandsindeling.</String>
  1934. </Resource>
  1935. <Resource id="61729" type="String">
  1936. <TrackState>exported</TrackState>
  1937. <SizeInfo>
  1938. <Font face="" size="0"/>
  1939. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1940. </SizeInfo>
  1941. <String>%1
  1942. Kan dit bestand niet vinden.
  1943. Controleer of het juiste pad en de juiste bestandsnaam zijn opgegeven.</String>
  1944. </Resource>
  1945. <Resource id="61730" type="String">
  1946. <TrackState>exported</TrackState>
  1947. <SizeInfo>
  1948. <Font face="" size="0"/>
  1949. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1950. </SizeInfo>
  1951. <String>Het doelstation is vol.</String>
  1952. </Resource>
  1953. <Resource id="61731" type="String">
  1954. <TrackState>exported</TrackState>
  1955. <SizeInfo>
  1956. <Font face="" size="0"/>
  1957. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1958. </SizeInfo>
  1959. <String>Kan %1 niet lezen. Het bestand is geopend door een andere gebruiker.</String>
  1960. </Resource>
  1961. <Resource id="61732" type="String">
  1962. <TrackState>exported</TrackState>
  1963. <SizeInfo>
  1964. <Font face="" size="0"/>
  1965. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1966. </SizeInfo>
  1967. <String>Kan niet schrijven naar %1. Het bestand is alleen-lezen of door een andere gebruiker geopend.</String>
  1968. </Resource>
  1969. <Resource id="61733" type="String">
  1970. <TrackState>exported</TrackState>
  1971. <SizeInfo>
  1972. <Font face="" size="0"/>
  1973. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1974. </SizeInfo>
  1975. <String>Er is een onverwachte fout opgetreden bij het lezen van %1.</String>
  1976. </Resource>
  1977. <Resource id="61734" type="String">
  1978. <TrackState>exported</TrackState>
  1979. <SizeInfo>
  1980. <Font face="" size="0"/>
  1981. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1982. </SizeInfo>
  1983. <String>Er is een onverwachte fout opgetreden bij het schrijven van %1.</String>
  1984. </Resource>
  1985. <Resource id="61744" type="String">
  1986. <TrackState>exported</TrackState>
  1987. <SizeInfo>
  1988. <Font face="" size="0"/>
  1989. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1990. </SizeInfo>
  1991. <String>%1: %2
  1992. Doorgaan met uitvoeren van het script?</String>
  1993. </Resource>
  1994. <Resource id="61745" type="String">
  1995. <TrackState>exported</TrackState>
  1996. <SizeInfo>
  1997. <Font face="" size="0"/>
  1998. <Rectangle width="0" height="0"/>
  1999. </SizeInfo>
  2000. <String>Verzendingsuitzondering: %1</String>
  2001. </Resource>
  2002. <Resource id="61836" type="String">
  2003. <TrackState>exported</TrackState>
  2004. <SizeInfo>
  2005. <Font face="" size="0"/>
  2006. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2007. </SizeInfo>
  2008. <String>Kan de eigenschap Alleen-schrijven niet lezen.</String>
  2009. </Resource>
  2010. <Resource id="61837" type="String">
  2011. <TrackState>exported</TrackState>
  2012. <SizeInfo>
  2013. <Font face="" size="0"/>
  2014. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2015. </SizeInfo>
  2016. <String>Kan de eigenschap Alleen-lezen niet schrijven.</String>
  2017. </Resource>
  2018. <Resource id="61840" type="String">
  2019. <TrackState>exported</TrackState>
  2020. <SizeInfo>
  2021. <Font face="" size="0"/>
  2022. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2023. </SizeInfo>
  2024. <String>Kan de ondersteuning voor het e-mailsysteem niet laden.</String>
  2025. </Resource>
  2026. <Resource id="61841" type="String">
  2027. <TrackState>exported</TrackState>
  2028. <SizeInfo>
  2029. <Font face="" size="0"/>
  2030. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2031. </SizeInfo>
  2032. <String>De DLL van het e-mailsysteem is ongeldig.</String>
  2033. </Resource>
  2034. <Resource id="61842" type="String">
  2035. <TrackState>exported</TrackState>
  2036. <SizeInfo>
  2037. <Font face="" size="0"/>
  2038. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2039. </SizeInfo>
  2040. <String>Het verzenden van het e-mailbericht is mislukt.</String>
  2041. </Resource>
  2042. <Resource id="61856" type="String">
  2043. <TrackState>exported</TrackState>
  2044. <SizeInfo>
  2045. <Font face="" size="0"/>
  2046. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2047. </SizeInfo>
  2048. <String>Er is geen fout opgetreden.</String>
  2049. </Resource>
  2050. <Resource id="61857" type="String">
  2051. <TrackState>exported</TrackState>
  2052. <SizeInfo>
  2053. <Font face="" size="0"/>
  2054. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2055. </SizeInfo>
  2056. <String>Er is een onbekende fout opgetreden bij een poging toegang te verkrijgen tot %1.</String>
  2057. </Resource>
  2058. <Resource id="61858" type="String">
  2059. <TrackState>exported</TrackState>
  2060. <SizeInfo>
  2061. <Font face="" size="0"/>
  2062. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2063. </SizeInfo>
  2064. <String>%1 is niet gevonden.</String>
  2065. </Resource>
  2066. <Resource id="61859" type="String">
  2067. <TrackState>exported</TrackState>
  2068. <SizeInfo>
  2069. <Font face="" size="0"/>
  2070. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2071. </SizeInfo>
  2072. <String>%1 bevat een ongeldig pad.</String>
  2073. </Resource>
  2074. <Resource id="61860" type="String">
  2075. <TrackState>exported</TrackState>
  2076. <SizeInfo>
  2077. <Font face="" size="0"/>
  2078. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2079. </SizeInfo>
  2080. <String>%1 kan niet worden geopend omdat er te veel geopende bestanden zijn.</String>
  2081. </Resource>
  2082. <Resource id="61861" type="String">
  2083. <TrackState>exported</TrackState>
  2084. <SizeInfo>
  2085. <Font face="" size="0"/>
  2086. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2087. </SizeInfo>
  2088. <String>Toegang tot %1 is geweigerd.</String>
  2089. </Resource>
  2090. <Resource id="61862" type="String">
  2091. <TrackState>exported</TrackState>
  2092. <SizeInfo>
  2093. <Font face="" size="0"/>
  2094. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2095. </SizeInfo>
  2096. <String>Er is een ongeldige bestandsingang gekoppeld aan %1.</String>
  2097. </Resource>
  2098. <Resource id="61863" type="String">
  2099. <TrackState>exported</TrackState>
  2100. <SizeInfo>
  2101. <Font face="" size="0"/>
  2102. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2103. </SizeInfo>
  2104. <String>%1 kan niet worden verwijderd omdat het de actieve map is.</String>
  2105. </Resource>
  2106. <Resource id="61864" type="String">
  2107. <TrackState>exported</TrackState>
  2108. <SizeInfo>
  2109. <Font face="" size="0"/>
  2110. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2111. </SizeInfo>
  2112. <String>%1 kan niet worden gemaakt omdat de map vol is.</String>
  2113. </Resource>
  2114. <Resource id="61865" type="String">
  2115. <TrackState>exported</TrackState>
  2116. <SizeInfo>
  2117. <Font face="" size="0"/>
  2118. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2119. </SizeInfo>
  2120. <String>Zoeken op %1 is mislukt</String>
  2121. </Resource>
  2122. <Resource id="61866" type="String">
  2123. <TrackState>exported</TrackState>
  2124. <SizeInfo>
  2125. <Font face="" size="0"/>
  2126. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2127. </SizeInfo>
  2128. <String>Er is een hardware-I/O-fout gemeld bij een poging toegang te verkrijgen tot %1.</String>
  2129. </Resource>
  2130. <Resource id="61867" type="String">
  2131. <TrackState>exported</TrackState>
  2132. <SizeInfo>
  2133. <Font face="" size="0"/>
  2134. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2135. </SizeInfo>
  2136. <String>Er is een fout opgetreden bij het delen tijdens een poging toegang te verkrijgen tot %1.</String>
  2137. </Resource>
  2138. <Resource id="61868" type="String">
  2139. <TrackState>exported</TrackState>
  2140. <SizeInfo>
  2141. <Font face="" size="0"/>
  2142. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2143. </SizeInfo>
  2144. <String>Er is een fout opgetreden bij het vergrendelen tijdens een poging toegang te verkrijgen tot %1.</String>
  2145. </Resource>
  2146. <Resource id="61869" type="String">
  2147. <TrackState>exported</TrackState>
  2148. <SizeInfo>
  2149. <Font face="" size="0"/>
  2150. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2151. </SizeInfo>
  2152. <String>Schijf is vol geraakt bij een poging toegang te krijgen tot %1.</String>
  2153. </Resource>
  2154. <Resource id="61870" type="String">
  2155. <TrackState>exported</TrackState>
  2156. <SizeInfo>
  2157. <Font face="" size="0"/>
  2158. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2159. </SizeInfo>
  2160. <String>Er is geprobeerd toegang te verkrijgen voorbij het einde van %1.</String>
  2161. </Resource>
  2162. <Resource id="61872" type="String">
  2163. <TrackState>exported</TrackState>
  2164. <SizeInfo>
  2165. <Font face="" size="0"/>
  2166. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2167. </SizeInfo>
  2168. <String>Er is geen fout opgetreden.</String>
  2169. </Resource>
  2170. <Resource id="61873" type="String">
  2171. <TrackState>exported</TrackState>
  2172. <SizeInfo>
  2173. <Font face="" size="0"/>
  2174. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2175. </SizeInfo>
  2176. <String>Er is een onbekende fout opgetreden bij een poging toegang te verkrijgen tot %1.</String>
  2177. </Resource>
  2178. <Resource id="61874" type="String">
  2179. <TrackState>exported</TrackState>
  2180. <SizeInfo>
  2181. <Font face="" size="0"/>
  2182. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2183. </SizeInfo>
  2184. <String>Er is een poging gedaan om te schrijven naar %1 terwijl deze bezig was met lezen.</String>
  2185. </Resource>
  2186. <Resource id="61875" type="String">
  2187. <TrackState>exported</TrackState>
  2188. <SizeInfo>
  2189. <Font face="" size="0"/>
  2190. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2191. </SizeInfo>
  2192. <String>Er is geprobeerd toegang te verkrijgen voorbij het einde van %1.</String>
  2193. </Resource>
  2194. <Resource id="61876" type="String">
  2195. <TrackState>exported</TrackState>
  2196. <SizeInfo>
  2197. <Font face="" size="0"/>
  2198. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2199. </SizeInfo>
  2200. <String>Er is een poging gedaan om te lezen van %1 terwijl deze bezig was met schrijven.</String>
  2201. </Resource>
  2202. <Resource id="61877" type="String">
  2203. <TrackState>exported</TrackState>
  2204. <SizeInfo>
  2205. <Font face="" size="0"/>
  2206. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2207. </SizeInfo>
  2208. <String>%1 heeft een ongeldige indeling.</String>
  2209. </Resource>
  2210. <Resource id="61878" type="String">
  2211. <TrackState>exported</TrackState>
  2212. <SizeInfo>
  2213. <Font face="" size="0"/>
  2214. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2215. </SizeInfo>
  2216. <String>%1 bevat een onverwacht object.</String>
  2217. </Resource>
  2218. <Resource id="61879" type="String">
  2219. <TrackState>exported</TrackState>
  2220. <SizeInfo>
  2221. <Font face="" size="0"/>
  2222. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2223. </SizeInfo>
  2224. <String>%1 bevat een onjuist schema.</String>
  2225. </Resource>
  2226. <Resource id="61888" type="String">
  2227. <TrackState>exported</TrackState>
  2228. <SizeInfo>
  2229. <Font face="" size="0"/>
  2230. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2231. </SizeInfo>
  2232. <String>pixels</String>
  2233. </Resource>
  2234. <Resource id="62177" type="String">
  2235. <TrackState>exported</TrackState>
  2236. <SizeInfo>
  2237. <Font face="" size="0"/>
  2238. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2239. </SizeInfo>
  2240. <String>Uitschakelen</String>
  2241. </Resource>
  2242. <Resource id="62178" type="String">
  2243. <TrackState>exported</TrackState>
  2244. <SizeInfo>
  2245. <Font face="" size="0"/>
  2246. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2247. </SizeInfo>
  2248. <String>Inschakelen</String>
  2249. </Resource>
  2250. <Resource id="62179" type="String">
  2251. <TrackState>exported</TrackState>
  2252. <SizeInfo>
  2253. <Font face="" size="0"/>
  2254. <Rectangle width="0" height="0"/>
  2255. </SizeInfo>
  2256. <String>Gemengd</String>
  2257. </Resource>
  2258. </Module>
  2259. </Application>
  2260. </FSLocalization>
  2261.  
  2262.